本网讯(记者 杨琴 钟宇琛 张佳佳)“真情擎起友谊的桥梁,骄傲荣光铸就辉煌,更快更高更强,让我们一起飞翔。”10月29日下午17时许,广州城市理工学院与荷兰北方莱瓦顿斯坦德应用科技大学(以下简称NHL Stenden)联合举行的第19届“中国龙·荷兰狮”线上跨文化学术交流活动周顺利落下帷幕。捷克奥洛穆茨摩拉维亚商学院(以下简称MVSO)作为我校的特邀代表参加,增强了活动跨文化交流的性质。三国三校共计100多位师生参加了活动,其中包括荷兰NHL-STENDEN的60名项目学生、捷克9名项目学生和我校10个学院70多名项目学生参加了线上闭幕式。
闭幕式现场(蒋梦菲 供)
“二元”变“多元”,更加国际
适逢中荷两校交流合作10周年之际,本届“中国龙·荷兰狮”跨文化学术交流活动无论是内容上还是规模上都有了明显提升。本届活动在去年“沙盘管理竞赛+跨文化交流工作坊”双学术主线的基础上,新增了跨文化辩论赛这一创新活动形式,增强了活动的学术氛围。此外,捷克MVSO也受邀作为嘉宾出席,进一步提升了活动的国际影响力。“通过本次活动,我了解到中荷捷三方的文化差异,以及跨文化交流的技巧。同时,沙盘竞赛和辩论赛也让我学到了新知识,接触到新领域。我的交流表达能力和团队协作能力都在活动中得到了锻炼。”外国语学院2019级梁晓炜同学说道。
三场跨文化工作坊(国际教育与交流中心 供)
在跨文化工作坊中,三校的主讲老师的着重点均各有特色:荷兰NHL Stenden侧重于当地文化的分享,主讲老师Koen以霍夫斯泰德文化维度理论为框架,从权力距离、个人或集体主义倾向、男性或女性偏向、不确定性规避、长期或短期取向、自身约束和放纵倾向6个维度对中荷捷三国的社会文化进行了比较。捷克MVSO着重以视频形式分别介绍了捷克整体的风土人情、首都布拉格、学校所在城市奥洛穆茨、以及捷克的传统舞蹈Verbunk Dance。广城理则由外国语学院的蒋梦菲老师以图片展示方式声情并茂地讲解了中西方文化的异同之处,同时还以饮食文化为切入点,向中外朋友介绍了别具特色的广府传统文化。
三场工作坊,多元化收获,国际商学院2020级邓泽恒同学反馈道:“跨文化交流拓宽了我的视野,让我感受到世界上的文化真的非常多元,也提醒了我以后在接触不同文化背景的人之前必须做好功课,多方面了解对方的习俗习惯,更好地尊重多元的文化,更好地达成交流的目的。”
“危机”变“转机”,更加灵活
作为首次加入的学术活动,跨文化辩论赛从其筹办到开展,每一步都饱含创新与挑战。早在今年5月份,国际教育与交流中心就连同国际商学院的王金鹏副教授等老师对辩论赛的赛程、赛规、赛制、辩题等进行了深入的研究和探讨,同时还邀请外国语学院有经验的老师对参赛选手进行了一周的辩论理论和实战培训,为参赛做足了准备。然而在6月份,突如其来的疫情再次袭击了广州,我校教学工作适时大调整,中荷活动被迫延期,项目师生犹如被泼了一盆冷水,难免失望。直到10月份活动再次启动,当大家再次满怀期待进行准备时,又传来了荷方学生可能无法参加、荷方负责老师病重乃至失联等意外情况。国际教育与交流中心丰富的外事活动经验和创新精神在这个紧急时刻发挥了重要作用,针对难题逐一冷静思讨对策,也及时安抚项目学生的心,让大家坦然面对。最终,活动在中荷双方的不懈努力以及捷克合作伙伴的大力支持下仍得以成功举办。
辩论赛进行中(蒋梦菲 供)
“本届活动从筹备到开展,一路上有困难有挑战,但各位指导老师和项目同学都非常给力。在与荷方老师联系受阻时,正是我们的老师主动承担起更多的工作量,如调整活动日程、优化辩论规则等,都是在一次次紧迫而又高效的会议中完成的。项目同学也没有因此分心,而是调整好心态继续有条不紊地备战活动。这都是令我们十分感动的。”负责项目全程跟进的国际教育与交流中心钟宇琛老师感慨良多。
“被动”变“主动”,更加实际
为从上届线上活动中保留下来的学术主线活动,沙盘管理竞赛充分锻炼学生的跨文化沟通能力、判断与决策能力以及培养团队协作精神。同学们各施其能,各尽所长,将来自不同专业书本中的理论知识融合应用在“公司”的日常运营中,切身体会到不同学科、不同领域之间的联系和融合。“在沙盘里我学习到了拓展市场的方法,合理进购原材料,生产调度等有关知识,利用自己的物流学科知识做了生产调度的优化,使得利益最大化。”汽车与交通工程学院2020级的胡瑞欣同学在谈收获时说道。
部分沙盘小组作品展示(国际教育与交流中心 供)
从一开始的“感觉后面充满了未知,存在一些担忧”、“会感觉无从下手,对规则不足够了解”,到后来取得进步,获得荣誉和成就的转变,通过“T-challenge”模拟商业经营游戏,同学们对企业经营和市场竞争有了更加形象的理解认知。外国语学院2020级陈懿彤同学表示收获颇丰:“在沙盘模拟培训中,我了解到企业的系统运营流程,重新认识企业的经营方针和经营目标等,在一定程度上提高了我的创造能力、分析能力、解决问题的能力。”
本届有三国三校参与的跨文化学术交流活动是一次热烈、隆重、精彩、圆满的学术交流盛会,不仅展现了我校学子良好的跨文化交流水平和英语水平,也充分展现了我校项目工作人员专业的能力。活动中,我校师生发扬了探索求知、不怕困难的精神,为国际交流事业书写了崭新的一页。
荷方项目负责人Nick van der Molen在闭幕式中对同学们的精彩表现给予高度的赞许与肯定:“由于线上合作的局限性,在短时间内完成挑战非常困难,但看到大家合作成果的展示,我要给予你们热烈的掌声,你们太棒了!我还要感谢本次活动举办方——广州城市理工学院,你们辛苦了!”
我校国际教育与交流中心主任张凤春副教授表示:“正是因为大家的努力,为期一周的线上项目变成了一个令人难忘的盛事。虽然我们身处不同的国家、不同的时区,但我们却像身在同一空间一样开展项目。我为大家骄傲!本届活动的举办也是庆祝中荷两校合作10周年,我们诚挚感谢捷克朋友的真诚参与和付出,希望我们在未来的合作能创造出更多辉煌。”
捷克MVSO副校长Jitka Lidaříková表示:“这次跨文化学术交流活动是令人难忘的,感谢广州城市理工学院邀请我们参加这项有趣又有料的在线国际项目。通过本次活动,MVSO师生收获满满,这不仅是学识的增长,更是精神的享受。”
中外学生在线交流(唐雨佳 摄)
活动临近尾声,大家依依不舍,不舍这场学术盛宴,不舍新认识的国际朋友。跨文化学术交流会不仅是中荷捷三校师生相互交流、学习的盛会,更是老朋友相聚、新朋友相识的舞台。与往届活动一样,本届“中国龙·荷兰狮”跨文化学术交流活动依旧见证了无数努力和拼搏,留下了许多令人印象深刻的精彩与感动。
计算机工程学院2020级的刘斯楷同学作为闭幕式发言的学生代表,向荷兰和捷克的小伙伴们送上了祝福:“海内存知己,天涯若比邻。祝大家今后的生活一切顺利,希望我们的友谊天长地久。”荷兰NHL Stenden代表学生Lucia Buwalda表示:“感谢主办方们为我们提供了参加如此精彩的比赛的机会,感谢指导老师们精彩的文化讲解,也感谢团队小伙伴们的认真和努力。”捷克MVSO商学院代表学生Anastasiia说道:“这真是令人难忘的一次活动!希望我们还有机会一起交流合作。”
据悉,近年来随着中国高等教育与国际接轨,高等教育国际化程度不断提高。新冠肺炎疫情给高等教育国际化带来巨大的挑战的同时,也为升级改进高校传统的国际合作模式开辟了新思路。我校持续开展的“中国龙·荷兰狮”线上跨文化学术交流活动正是在这一挑战下的不断尝试,也是我校拓展学生国际视野、提高国际竞争力和培养国际意识的努力探索和实践。
文字录入:张佳佳 国际教育与交流中心;编辑:赵晶